лъжлив

1. false, untrue, wide of the truth

(измислен) fictitious, made up; unreal, fantastical; phoney

(нечестен) dishonest, faithless, deceitful; misleading; shifty, twisty; mendacious

лъжливо твърдение юр. jactitation

2. (фалшив) forged, faked, sham, dummy, tinsel

лъжливи документи forged documents

вдигам лъжлива тревога cry wolf, raise a false alarm

лъжлива луна астр. paraselene

* * *

лъжлѝв,

прил.

1. false, untrue, wide of the truth; (измислен) fictitious, made up; unreal, fantastical; phoney; разг. spoof; (нечестен) dishonest, disingenuous; faithless, deceitful; misleading; shifty, twisty; mendacious; \лъжливо обвинение calumny, calumniation; \лъжливо твърдение юр. jactitation;

2. (фалшив) forged, faked, sham, counterfeit; dummy, tinsel; вдигам \лъжлива тревога cry wolf, raise a false alarm; \лъжлив слух за поставена бомба bomb hoax; \лъжлива луна астр. paraselene; • \лъжливото овчарче the boy who cried “Wolf”.

* * *

bogus; deceitful; delusive{dilyu;siv}; elusory; false{fO;ls}: raise a лъжлив alarm - лъжлива тревога; lying; mendacious; mock{mOk}; phantasmagoric; quack{kwEk}; truthless; vain{vein}

* * *

1. (измислен) fictitious, made up;unreal, fantastical;phoney 2. (нечестен) dishonest, faithless, deceitful;misleading;shifty, twisty;mendacious 3. (фалшив) forged, faked, sham, dummy, tinsel 4. false, untrue, wide of the truth 5. ЛЪЖЛИВa луна acmp. paraselene 6. ЛЪЖЛИВo твърдение юр. jactitation 7. ЛЪЖЛИВи документи forged documents 8. вдигам ЛЪЖЛИВа тревога cry wolf, raise a false alarm